Page 11 - 康辉旅游杂志152期

C hina Comfort Travel 特别关注

旅游业是世界经济的风向标和发动机，率先实现 白凡表示，首旅集团始终坚持以“消费者价值”为
旅游业的复苏和振兴，对于实现全球经济的复苏和发 核心的经营理念，积极推进“调结构、促协同、育先机”
展至关重要。联合会举办峰会，为来自世界各地的业 的经营策略，通过布局新场景、强化科技赋能、打造产
界搭建了加强合作、凝聚共识的平台，多位业界专家 业集群，以及在传统商业转型升级、老字号守正创新
领导在论坛会上发表务实演讲，总结了疫情常态化背 和线上线下协同发展等方面的实践探索，持续优化产
景下旅游业复苏发展的有效经验，共同探讨疫后旅游 业结构，整合集团内外资源，抓住机遇、组合出击，推
业振兴、为进一步改善城市旅游体验献计献策。 动业态创新和产业融合发展。最后，白凡代表首旅集
正如联合国世界旅游组织秘书长祖拉布所说，此 团向参会各方发出了诚挚邀请，愿与各方携手共生、
次大会的成功举办，向世界传递了一个重要信息——全 互惠共赢，在“十四五”规划的宏伟蓝图中共同谱写新
球旅游业正在再现活力、重振信心。同时，本次大会也 的篇章。
表明旅游业已做好准备、重新启动，发挥自身潜力，成
为世界各个城市实现包容性、可持续增长的重要支柱。
首旅集团党委副书记、董事、总经理白凡应邀出
席本次大会。白凡总在会上发表了《新消费 新融合 新
格局 业态创新与产业融合发展》的主旨演讲，围绕宏
观环境与发展趋势、特征形式与实践方向以及首旅集
团的实践探索三个方面进行了分享。
2020 年，新冠疫情的突然爆发对全球经济造成了
严重冲击，受此影响，我国经济结构调整和消费转型
的步伐进一步加快。白凡指出，“新消费加速释放、新
融合加速扩展、新格局加速形成”进一步推动了业态
创新与产业融合的发展，并呈现出较强的时代性、创 2021 年，随着全球疫情防控工作的逐步强化，多
新性、动态性和科技性。同时，业态创新与产业融合发 数国家的国内旅游市场开始恢复，全球旅游复苏看到
展已成为旅游转型升级的驱动力，成为培育旅游经济 了希望，我们备受鼓舞和激励。
新增长点的重要途经，在实践方向上，要做好 7 个坚 康辉集团在首旅集团直接领导下，要抓住机遇，
持，即坚持市场导向、坚持文化引领、坚持创新驱动、 创造机遇，发挥自身优势，不断拓展旅游目的地，提高
坚持内容为王、坚持服务至上、坚持科技赋能、坚持产 服务品质，与各会员单位一道携手共度难关，用实际
融结合。 行动迎接挑战，迎接疫情背景下的旅游业全面复苏。

Travel 009