Page 21 - 2023-06.indd

C hina Comfort Travel 专题报道

食，以及专业细致的服务接待，助力双方业务洽谈的 深圳康辉澳新部经理蒋朕臻 ：“我也是第十次参
顺利通畅。整体业务对接也很有时效，时间安排紧凑 会了，每一年都是我们寻找新产品，与老供应商、老合
合理，让我们每一位从业者都不虚此行。” 作伙伴面谈的好机会，我们会集中精力投入到有序的
洽谈中。每天大概会见 20 多位供应商，4 天可见到约
东莞康辉副总林蓉君 ：“澳大利亚一直深受中国 100 多个人左右。分享和学习进一步增进之间的合作，
游客的喜爱。经历三年疫情后，这次展会从买家邀请、 我发现澳洲多地旅游产品和市场也在变，加强联系，
卖家组织、双方约谈都非常有序 ；买家也能较为精准 重设线路和产品，满足中国游客的需求。”
地对接卖家，非常到位地了解到疫情后旅游市场的一
些变化 ；提供了很好的平台让双方更精准地找到合作 澳旅局局长暨行政总裁韩斐励 ：“作为 2019 年以
的伙伴。” 来首届以全线下形式举行的交易会，今年的 ATE23 对
于澳大利亚旅游业来说无疑是一个重要的里程碑，它
湖南新康辉定制分公司总经理左瑞芳 ：“时隔三 标志着澳大利亚旅游业的蓄势复苏。自国际旅游恢复
年参加此次展会感慨颇多，澳洲当地的旅游资源越来 以来，澳大利亚已经迎来了大批来自世界各地的游客，
越丰富，各国来往澳洲旅游的游客已恢复至疫情前的 而 ATE 更是为世界各地的澳旅同仁伙伴们提供了优质
6-8 成，我们虽然处于刚刚重启初期，但是以我们庞大 的沟通平台。通过一对一的商务会谈，澳旅业者们能
的人口数量及大环境的利好，相信不久的将来市场上 够及时收获来自澳大利亚的第一手资讯，掌握旅业的
会出现更多更全面的澳大利亚旅游产品。” 最新动向，共同探索行业机遇和合作前景。面对竞争
日趋激烈的国际旅游业，我们相信 ATE 这一类旅业交
福建康辉澳新部产品经理林婕 ：“这是福建康辉 流会能够为我们带来更多的机遇，从而推动澳大利亚
第十次参加澳洲 ATE。这次是 2019 年以来首次线下举 旅游业的快速复苏。”
办，对我来说是一次难得而珍贵的机会。很多老搭档 通过 ATE23 年度活动，澳大利亚旅游局希望帮助
重逢，格外激动，又结识了许多新朋友。洽谈中相互分 当地旅游业增进与中国市场的合作与联结。并宣布下
享澳洲旅游资源和信息，一起探索了新产品。除此以 一届澳大利亚旅游交易会（ATE24）将于 2024 年 5 月
外，我还参加了中国驻澳领事馆参赞会谈，听取了他 19 至23 日在墨尔本举行。
对澳洲旅游业的发展和前景的评价，以及对澳中旅游
合作的建议和期待。我相信，在双方的共同努力下，中
澳旅游合作将会迎来更美好的未来。”

Travel 019